Exemplos de uso de "В районе" em russo

<>
Traduções: todos2142 around295 near111 outras traduções1736
mostrar
Мышечное напряжение в районе лопаток. Levator scapulae muscle strain.
Ночью в районе было неспокойно. There was a lot of activity in this town last night.
В районе шестого шейного позвонка. There was a severe cervical fracture of the sixth vertebra.
Мы живём в районе школы. We live in the neighborhood of the school.
Похоже, в районе складских помещений. Looks like it's in the warehouse district.
Грудная клетка, в районе сердца. Breastbone, above the heart.
Я встретил его в районе полудня. I met him about noon.
Рабочие площадки находились в районе Васита. The work sites were in the Wassit area.
Большая лужа крови в районе головы. A large blood pool under his head.
Сегодня эта цифра - в районе 11. Already that's fallen to about 11.
Так назывался свинарник в районе Эстремадура. It came from a pigsty in Estremadura.
Воздушное движение в районе будет перекрыто. The airspace over this area will be closed.
Чувак, учебка в районе Мелроуз зашибись. Dude, there's a great one on Melrose.
Аукцион проводят на севере, в районе Дорнох. They're gonna have the auction where the cask is, away up North in Dornoch Firth.
Мы в районе старого города, идем проулками. We're in the old town area taking side streets.
Он хотел арендовать склад в районе порта. He wanted to rent warehouse space along the harbor.
Жилье ей отвели в районе для незамужних. She was assigned to live in the singles district.
Ханна в центре, Джордж - в районе моста. Hannah is downtown and George is in Woodbridge.
Так вчера ты была в районе Эмбаркадеро? So you did the Embarcadero yesterday?
Видел Кэйп Спруанс в районе Пойнт Вест. Saw that the Cape Spruance is over at Point West.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS