Exemplos de uso de "ВЫБРОСЫ" em russo com tradução "emission"
Traduções:
todos8542
emission4724
emissions3221
release331
discharge35
ejection18
outlier16
blowout5
surge4
discharging2
outras traduções186
Выбросы НМЛОС в процессе пропитки деревянных поверхностей
NMVOC emissions from impregnation of wooden surfaces
Выбросы НМЛОС при нанесении покрытий в автомобильной промышленности
NMVOC emissions from coating processes in the car industry
Антропогенные выбросы стойких органических загрязнителей в регионе ЕЭК
Anthropogenic emissions of persistent organic pollutants in the ECE region
Выбросы СО2 при нулевом балансе энергии аккумулятора (М0)
CO2-emission at zero battery energy balance (M0)
Выбросы в результате деятельности по регенерации и демонтажу
Emissions from recycling and dismantling activities
"Выбросы углекислого газа, в тоннах на душу населения".
Carbon-dioxide emission, metric ton per capita.
Лишь один фактор продолжает расти: выбросы углекислого газа.
There is just one factor that keeps increasing: our carbon emissions.
Прежде всего необходимо установить цену на выбросы СО2.
First, they must put a price on CO2 emissions.
Таблица 5 (IV) Выбросы CO2 в результате применения извести
Table 5 (IV) CO2 emissions from agricultural lime application
типа II (выбросы моноксида углерода в режиме холостого хода),
Type II (carbon monoxide emissions at idling speed),
Тип II (выбросы моноксида углерода в режиме холостого хода),
Type II (carbon monoxide emissions at idling speed),
Наши выбросы уже имеют катастрофические последствия для всего мира.
Our emissions are already having devastating effects around the world.
схема торговли разрешениями на выбросы парниковых газов Европейского Союза (ETS).
the European Union Emission Trading Scheme (ETS).
Mpi = выбросы загрязняющего вещества (i) по массе в г/км;
Mpi = mass emissions of pollutant (i) in g/km
И теперь каждая страна отвечает за выбросы на душу населения."
And everyone is responsible for the per capita emission."
Иными словами, примем глобальные выбросы в 1990 году за 100.
To put it another way, let’s say we index 1990 global emissions at 100.
ВСЕМИРНЫЙ СОГЛАСОВАННЫЙ ЦИКЛ ИСПЫТАНИЙ МОТОЦИКЛОВ НА ВЫБРОСЫ ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ (ВЦИМ)
WORLDWIDE HARMONIZED MOTORCYCLE EMISSION TEST CYCLE (WMTC)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie