Exemplos de uso de "Важность" em russo com tradução "importance"
Важность этих заявлений сложно переоценить.
The importance of these statements cannot be overestimated.
Сложно переоценить важность такого заявления.
It would be hard to overestimate the importance of such a declaration.
Мир также должен осознать важность Японии.
The world also needs to take into account Japan's importance.
Они также демонстрируют важность социальной связанности.
They also demonstrate the importance of social connectedness.
Ряд исследований показывают важность практической работы.
There's been a range of studies that demonstrate the importance of this.
Опыт перестройки подчеркивает важность этого вопроса.
The experience of perestroika underscores the importance of this question.
Важность этой реформы едва можно переоценить.
The importance of this reform can hardly be overstated.
Ирландия показала важность прямых иностранных инвестиций.
Ireland showed the importance of foreign direct investment.
Важность образования – и особенно школьного – невозможно переоценить.
The importance of education – and especially schooling – cannot be overestimated.
Важность мировых океанов не может быть преувеличена.
The importance of the world’s ocean cannot be overstated.
За последние годы важность катастрофных облигаций выросла.
Cat bonds have been growing in importance in recent years.
Важность независимости, вынужденность обстоятельств заботиться о себе.
The importance of independence, of being forced by circumstance to take care of yourself.
Важность недвижимости в обоих фильмах не случайна.
The importance of real estate in both films is no coincidence.
Мы настоятельнейшим образом подчеркиваем важность этого дела.
We cannot overemphasize the importance of this matter.
Несколько экспертов подчеркнули важность реформирования судебной системы.
More than one expert stressed the importance of judicial reform.
Фонд признал важность участия и права собственности.
The Fund has recognized the importance of participation and ownership.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie