Exemplos de uso de "Вашего" em russo com tradução "thy"

<>
Не показывайте мне ваш характер. Don't truss up thy temper, I say.
Сковывающие путы, ваше время придет. Offending filaments, thy time has come.
Ваше Величество, твои поклонники ждут. Majesty, thy suitors await.
Неужто ваше сердце не дрогнет? Is thy heart immovable?
Или ваши кости будут переломаны! May thy bones be broken!
Чтобы идти войной на ваш престол. In stiff and unwieldy arms against thy crown.
Агата и господь пребудет вашим пастырем. Agatha And the Lord shall be thy sheperd.
Значит, все ваши знания почерпнуты из книжек. So all thy knowledge is out of books.
Благодарим Вас, Владыка и Лилит, за все Ваши блага. We thank Thee, Lord and Lilith, for this and all Thy many blessings.
Итак, король великий, На вашу милость город мы сдадим. Therefore, great king, we yield our town and lives to thy soft mercy.
Итак, миссис Лэндри, еще пара подписей и ваше завещание готово. All right, Mrs. Landry, just a few more signatures, and, uh thy will be done.
Мы все надеемся, что это поможет вам в вашем путешествии. We all hope it will help thee on thy journey.
Наш Отец, кто творец на Небесах освященных быть вашим именем. Our Father who art in Heaven hallowed be thy name.
У Хатч не было никакой власти еще на вашу красоту. Hath had no power yet upon thy beauty.
Но возлюбите врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего But love thy enemy, be good to him, and lend him without expecting
Против вас и только против вас я согрешил, ибо в вашем облике приходит зло. Against thee, the only, have I sinned and done that which is evil in thy sight.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.