Exemplos de uso de "Ваши" em russo

<>
Заранее благодарим за Ваши усилия. We thank you in advance for your cooperation in this matter.
Или ваши кости будут переломаны! May thy bones be broken!
И буду исполнять ваши приказы, покуда я нахожусь на землях клана Маккензи. And I hold myself bound to yer word, so long as my feet rest on the lands of the clan Mackenzie.
а ваши дела как обстоят? how are you?
Значит, все ваши знания почерпнуты из книжек. So all thy knowledge is out of books.
А каковы Ваши дальнейшие планы? What are your own plans?
Благодарим Вас, Владыка и Лилит, за все Ваши блага. We thank Thee, Lord and Lilith, for this and all Thy many blessings.
Насколько правы ваши любимые «мудрецы»? How Accurate Are Your Pet Pundits?
Благодарим Вас за Ваши поздравления. We would like to thank you for your congratulations.
После замены ваши нейроны изменяются. When your neurons are replaced, they change.
Ваши оскорбления недостойны моего презрения. You're insults are beneath my contempt.
Нам очень нужны ваши отзывы! We need your feedback to help us deliver great products.
Я постараюсь удовлетворить ваши желания. I'll try to meet your wishes.
Ваши рекомендации противоречат рекомендациям компьютера. Your instructions contradict to those of the comp.
Он всегда читает ваши письма. He's always reading me your letters.
Я соберу Ваши вещи сама. I'll pack your things myself.
Ваши данные или Ваша жизнь? Your Data or Your Life
Ваши плечи должны быть расслаблены. Your upper arms should be relaxed at your sides.
Ваши толстые задницы теперь мои. Your fat asses are mine.
Вы не приняли ваши лекарства? Have you stopped taking your medication?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.