Exemplos de uso de "Везде" em russo
Везде действующие режимы усилили сопротивление.
Everywhere, incumbent regimes have mounted resistance.
Естественный контроль существует буквально везде.
So this phenomenon of natural control exists literally everywhere.
Только осторожно, здесь везде битое стекло!
There are glass shards lying around everywhere, so be careful!
Следы "нового регионализма" можно обнаружить везде.
Traces of the "new regionalism" can be found everywhere.
Самоуспокоенность берёт верх над опасением почти везде.
Complacency trumps anxiety almost everywhere.
Слишком возбужденный человек может видеть образы везде.
Too high and maybe you see patterns everywhere.
Везде, куда не глянь, крестьяне почти исчезли.
Everywhere you look peasants have almost disappeared.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie