Exemplos de uso de "Века" em russo com tradução "century"

<>
Новые альянсы для нового века New Alliances for a New Century
Это проблема науки XXI века. That's a challenge for 21st-century science.
Китай – это Америка этого века. China is the America of this century.
очередная держава 21-го века". The next 21st-century power."
Настоящая трагедия нашего века такова: The real tragedy of the last century is this:
Более века спустя игра продолжается. More than a century later, the game continues.
Это же археологическая находка века. This is the archaeological find of the century.
Который репортёры окрестили бурей века. As cleanup continues on what reporters are calling the storm of the century.
Францисканский мистик двенадцатого века, малоизвестный. Twelfth-century Franciscan mystic, very obscure.
Он Кларенс Дарроу 21 века. He's Clarence Darrow for the 21 st century.
Стратегия безопасности для XXI века A Security Strategy for the 21st Century
На моем Персидском ковре восьмого века? My eighth century Persian rug?
Показательный судебный процесс века в Китае China’s Show Trial of the Century
Желательно, пчелиный воск 18-го века Preferably 18th-century beeswax
Все это - произведения искусства прошлого века. All this, state of the art a century ago.
Интеллектуальная собственность для экономики XXI века Intellectual Property for the Twenty-First-Century Economy
Современная философия начинается с XIX века. Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.
Индивидуализм - это эпидемия 21-го века. Individualism is the 21st century's epidemic.
Епископ Херефорда в конце 13 века. Bishop of Hereford in the late 13th century.
Это - американская трагедия начала 21 века: That is the American tragedy of the early 21st century:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.