Exemplos de uso de "Вероятно" em russo

<>
mostrar
Вероятно, ваш отец просто перенервничал. I believe your father's had what we call acute anxiety reaction.
Они, вероятно, опоздали на поезд. They may have missed the train.
Прячась, вероятно, внутри длинного плаща. Hiding inside of a trench coat, maybe.
Вероятно, я задела за живое. I must've hit a nerve.
Вероятно, мы не узнаем никогда. We might not ever know.
Перспектива привлекательная, но, вероятно, нереализуемая. An alluring prospect, but perhaps improbable.
Весьма вероятно, что знает Сисси. It's a good bet Cissy knows.
Вероятно, держит путь во дворец. On his way to the palace, I suppose.
Это, вероятно, подвывихи, вызванные перерастяжением. They appear to be subluxations caused by hyperextension.
Вероятно, это одна из подружек невесты. Well, it had to be one of the hens.
Вероятно это Максимилиан, Максимус или Максвелл? Think it's Maximilian, Maximus, or Maxwell?
Что-то, вероятно, идет не так. Something might be going on.
Вероятно, что-то вроде этой схемы? You'd show them something like this, wouldn't you?
Вероятно, он вёл сидячий образ жизни. Flabby, you'd think he led a sedentary life.
Вероятно, он слишком закис, сидя дома. I guess he's been moping around the house too much.
Украденные кредитки, вероятно, машина для бегства. Stolen credit cards, a possible getaway car.
Вероятно, она довела дело до конца. She must have gone through with it.
Вероятно не все члены вашей команды. Don't all from your team the reliable by-path.
Его вероятно сбил и протащил поезд. The train must have hit him and dragged him.
Теперь вероятно, что свеча будет медвежьей. It now appears that the candle will form as a bearish candle.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS