Exemplos de uso de "Вечер" em russo com tradução "night"

<>
Вы двое хорошо проводите вечер? Two of you having a nice night?
Вечер пятницы, и огни притушены. Friday night and the lights are low.
Вечер может закончиться массовой дракой. It could be carnage by the end of the night.
В тот вечер я напился. I took a drink that night.
Слева Гейт в предыдущий вечер. On the left, Gates from a night earlier.
Я каждый вечер слушаю радио. I listen to the radio every night.
Освобождает вечер среды для боулинга. Frees up Wednesday nights for bowling.
Мэри смотрит телевизор каждый вечер. Mary watches TV every night.
Особенный вечер в "Синей Птице". Special night here at Bluebird.
Лучший вечер в моей жизни. Best night of my life.
Каждый вечер в Фоли-Бержер. Each night at the Folies Bergere.
Что ж, вечер принял неожиданный оборот. Well, this night took a turn.
Пока что этот вечер - сплошная катастрофа. The night so far had been an epic fail.
Вроде, "Мама принимает таблетку каждый вечер. Like, "Mother takes the pill every night.
Значит, эти карты за вечер среды. Okay, so these maps are from Wednesday night.
Ничего серьезного, приключения на один вечер. Nothing serious, one night stands.
Послушайте, Джимми, сейчас вечер воскресенья, верно? Look, Jimmy, it's Sunday night, okay?
Потом мы отлично провели последний вечер. We had a nice last night together.
Вечер просмотра кино с семьей, а? Family movie night, huh?
Каждый вечер он садится в машину. Every night he gets into the car.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.