Exemplos de uso de "Включи" em russo

<>
mostrar
Габриэль, иди, включи фен Элле. Gabrielle, go start the hair dryer for Ella.
Включи, пока я не разозлилась! Turn it on, before I get really nasty!
Включи фильм и выключи диван. Turn back the TV and turn off the sofa.
Эй, начальник, включи братишке кондиционер? Hey, can a brother get some air conditioning up here, coach?
Включи сигнализацию, если что звони. Set the alarm, call us if you need us.
Чу 'и, включи дополнительную мощность. Chewie, lock in the auxiliary power.
Заведи мотор и включи печку. Run the engine and turn the heater on.
"Привет, Кортана! Включи следующую песню" “Hey Cortana, play the next song”
Включи правый поворот и поверни налево. Switch the right blinker and turn left.
Френки, заведи машину и включи кондиционер. Frankie start the car and turn the air conditioner on.
Ладно, включи туда также аматоров высокого уровня. All right, open it up to high-level amateurs as well.
Включи поворотник и крути руль в левую сторону. Hit the turn signal and turn the steering wheel to the left.
Открой окно, принеси стремянку, сними дворники, включи подфарники Open the window, get a ladder, take off the wipers, turn off the headlights
Чтобы вновь включить устройство, скажите "Привет, Кортана! Включи Xbox". To turn it back on, say "Hey Cortana, Xbox on."
Некоторые голосовые команды, например "Привет, Кортана! Включи Xbox", обрабатываются на консоли. Some voice commands, such as “Hey Cortana, Xbox on,” are processed on the console.
Закрой дверь и включи сигнализацию, выключи кондей, проверь конфорки, вымой сковороду. And be sure to lock up the door and set the alarm, turn off the A / C, check the burners, check the griddle.
Включи немного желчи и мстительности Это то, что я ценю в человеке. Give me a little bile and revenge - that's what I appreciate in a man.
Включи Xbox" обрабатывается на Xbox One и не передается за пределы консоли. The “Hey Cortana, Xbox on” command is processed on your Xbox One and doesn’t leave the console.
Скажите "Xbox, включить" или, если вы используете Кортану, "Привет, Кортана! Включи Xbox". Say "Xbox, on," or, if you have Cortana, "Hey Cortana, Xbox on."
Николь, когда подобьёшь мои счета, включи всех как за полный рабочий день, ага? Nicole, when you knock up my bill, charge everyone for the whole day, OK?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS