Exemplos de uso de "Властелина" em russo
Не беспокойтесь, я видел последнего "Властелина колец".
Don't worry, I saw the last Lord of the Rings.
Линдси Лохан выглядит как персонаж "Властелина колец".
Lindsay Lohan looks like something out of Lord of the Rings.
Окружённое пламенем, всевидящее око из "Властелина колец" Толкиена.
Fire-rimmed, all-seeing eye from Tolkien's Lord of the Rings.
Нет, она - как эльфийская принцесса из «Властелина колец».
No, she's like a princess out of Lord of the Rings.
Здесь нет оружия из "Властелина колец", подделанного в китайской потогонке?
There's no weaponry from Lord of the Rings forged in a Chinese sweatshop?
Никогда не надевай его ибо его сила привлечет слуг Черного Властелина.
Never put it on for the agents of the Dark Lord will be drawn to its power.
Да, это из нашей с Беном вымышленной переписки в мире "Властелина колец".
Yes, that's Ben and my fantasy Lord Of The Rings pen pal letters.
Я говорю, как г-ном из "Властелина колец", но, будь добр, продолжай.
I I sound like one of the dwarves in "Lord of the Rings," but please continue.
Попов все еще помнит День благодарения в 2002 году, блюдо из индейки, «Властелина колец».
Popov still remembers Thanksgiving 2002, the turkey meal, and The Lord of the Rings.
Годфри сломит их дух, а ты, мой любезный друг, вычистишь их рассудок, готовя дорогу для Властелина Дарксайда.
Godfrey breaks their spirit, and you, my beloved friend, you clear their minds, preparing the way for Lord Darkseid.
Ну, Берт, не думаю, что коротышка из Властелина Колец будет врать, поэтому я думаю, что нам пора.
Well, Burt, I don't think the little guy from Lord of the Rings would lie, so I think we should be on our way.
Я вспоминаю военный мемориал в небольшой деревеньке к северу от Квинстауна в сердце страны «Властелина колец» на Южном острове Новой Зеландии.
I recall the war memorial in a tiny village north of Queenstown in the heart of “Lord of the Rings” country on the South Island of New Zealand.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie