Exemplos de uso de "Возможный" em russo com tradução "possible"
Traduções:
todos8858
possible7695
probable862
eventual131
conceivable32
prospective23
affordable12
outras traduções103
Возможный подозреваемый, бейсбольная кепка, восточный выход.
Possible suspect, blue baseball cap, east exit.
NZD/USD: неудавшийся прорыв предполагает возможный откат
NZD/USD: Failed Breakout Portends Possible Pullback
Возможный кризис общественного порядка в ядерном Пакистане;
a possible collapse of public order in nuclear Pakistan;
Таблица 2: Возможный формат сессионных сессий КРОК
Table 2: Possible format for CRIC sessional sessions
Возможный успех правозащитников - планирующаяся смена руководства челябинской ОНК.
A possible success of human rights activists is the planned replacement of the leadership of the Chelyabinsk PSC.
Сеньорита, на это есть только один возможный ответ.
Senorita, there is only one possible answer to that.
Но победа сил джихада - не единственный возможный сценарий.
But victory for the forces of jihad is not the only possible scenario.
Ты можешь расслабиться, он получает наилучший возможный уход.
You can relax, he's receiving the best possible care.
Необходимо учитывать очень большой возможный объем сгенерированных потиковых данных.
One has to consider the possible large amount of tick data modeled.
Я лишь предлагаю возможный сценарий, ни больше, ни меньше.
I am offering a possible scenario, no more, no less.
• … фигура симметричный треугольник означает возможный пробой в каком-либо направлении.
• … the symmetrical triangle chart pattern indicates a possible breakout in either direction.
Достоинством же является то, что это наипростейший возможный способ записи чисел.
The virtue of binary is that it's the simplest possible way of representing numbers.
И самой большой проблемой здесь является ответственность за возможный обратный результат.
And the biggest problem here is accounting for possible reverse causality.
Перед лицом сегодняшних глобальных вызовов, единственно возможный ответ должен быть глобальным.
In the face of today's global challenges, the only possible response must be global.
Опыт Бангладеш подсказывает возможный план действий и одновременно является историей-предупреждением.
Bangladesh offers both a possible blueprint and a cautionary tale.
USD/CHF: истощенный швейцарский франк указывает на возможный отскок пары EUR/USD
USD/CHF: exhausted Swissy points to a possible bounce in EUR/USD
Поэтому, я до сих пор рассматриваю любой возможный рост пары как коррекцию.
Therefore, I would still consider any possible upside waves as corrective moves.
Тэсс на связи, отслеживает возможный след Лиама, так что это нам на руку.
Tess is on the phone, following up on a possible Liam lead, so this is on us.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie