Exemplos de uso de "Вставить" em russo

<>
mostrar
Они собираются вставить тебя в рамку и на стенку. You will be framed up on this wall.
Вставить атрибут src в тег . Implement an src attribute within the tag.
Мне ее что, в рамочку вставить? What, am I supposed to frame it?
Она и слово вставить не могла. She couldn't get a word in edgewise.
Вы можете вставить рисунок из Интернета. You can grab them from online.
Я пыталась силой вставить свой ключ. I tried to force my key into the lock.
Я и слово не могла вставить. I couldn't get a word in edgewise.
Кузнец не сумел вставить тебе сердце. The tinsmith forgot to give you a heart.
Я обычно даже слова вставить не могу. I usually can't get a word in edgewise.
Нужно вставить это в его коленную кость. Now we need to screw this into his tibial bone.
Она будет умолять тебя вставить, но подожди. She'll beg you to stick it in, but hold off.
Перейдите к видео, которое вы хотите вставить. Go to the video you want to embed
Ты не дала мне вставить ни слова. I couldn't get a word in edgewise.
О, вот эту можно будет вставить в рамочку. Oh, that'll be one to frame.
Ты не могла бы вставить это в компьютер? Amelia, could you load these into the viewer, please?
Потому что он не успевает вставить ни слова. Cos he can't get a word in edgeways.
Нажмите в правом нижнем углу и выберите Вставить. Click in the bottom-right corner and select Embed
Здесь достаточно золота, чтобы вставить зубы сотне пиратов. There's enough gold in here to fill the teeth of a hundred pirates.
См. сведения о том, как вставить разрыв раздела. See how to create section breaks.
Как вставить видео из Facebook на веб-сайт? How do I embed a video from Facebook onto a website?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS