Exemplos de uso de "Выпей" em russo

<>
Traduções: todos493 drink481 knock back4 outras traduções8
Выпей коньяка, тебе станет лучше. It's grappa, you'll feel better.
Сед, бери стакан, выпей с нами. Ced, lift your glass, man, get involved.
Выпей крепкий кофе и прими душ, соня. Well, get some strong coffee and jump in the shower, sleepyhead.
Выпей таблетку, и все твои проблемы исчезнут. Take a pill and all your problems disappear.
Так что либо выпей немного, либо или домой. So knock a few back and get straight, or go home.
То в самом крайнем случае выпей таблетку, но только одну. Just in an emergency take one of these, just one.
Выпей таблетку, и тебя ждет мир, полный тоски и одиночества, Джерри. Take those drugs and you will enter a bleak and lonely world, Jerry.
В следующий раз вместо печеньки, или мороженки выпей вкусный стаканчик водички. Next time, instead of reaching for that brownie or that ice cream sundae, try a delicious cup of water.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.