Exemplos de uso de "Ганди" em russo

<>
mostrar
Я закончу цитатой Махатмы Ганди. I'll end with a quotation by Mahatma Gandhi.
Пришло время вернуть Махатму Ганди Time to Bring Mahatma Gandhi Back
Самая тяжелая работа ожидает Рахула Ганди. The most difficult job is the one that awaits Rahul Gandhi.
Берлин, Германию, "Питтсбург Стилерс" и Ганди. Berlin, germany, the pittsburgh steelers, and gandhi.
Очки Ганди, "железные лёгкие" Франклина, это. Uh, Gandhi's bifocals, FDR's iron lung, This.
По стопам Ганди, Манделы и Гавела In the Footsteps of Gandhi, Mandela, and Havel
Моя мама пила чай с Ганди. My mother had Gandhi to tea.
Ганди тоже был очень несовершенным человеком. Gandhi, too, was a real flawed human being.
Люди хотели перемен, Соня Ганди пообещала перемены. People wanted change and Sonia Gandhi promised change.
Так сказал Махатма Ганди, проповедник анти-насилия. So said Mahatma Gandhi, the apostle of non-violence.
В двадцатом веке, мы дали миру Ганди. [In the] 20th century, we gave Gandhi to the world.
Однако правда Ганди изначально была его собственной. Yet Gandhi's truth was essentially his own.
но теперь пришло время вернуть видение Ганди. now it is time to bring back Gandhi's.
Позвольте напомнить вам, что говорил Махатма Ганди. Let me just remind you of what Mahatma Gandhi had said.
Махатма Ганди мобилизовала своими маршами миллионы угнетенных людей. Mahatma Gandhi galvanized millions of oppressed people through his marches.
Именно сейчас наступает время прислушаться к высказыванию Ганди. And here is where Gandhi comes in.
Я была офигительным Ганди, я надрала ему задницу. I was so freakin 'gandhi, I kicked gandhi's ass.
Я называю их нейронами Ганди, или нейронами сочувствия. So, I call them Gandhi neurons, or empathy neurons.
Подумайте об Индире Ганди, Голди Меир или Маргарет Тэтчер. Think of Indira Gandhi, Golda Meir, or Margaret Thatcher.
Как говорил Махатма Ганди: "Хочешь изменить мир - изменись сам". As Mahatma Gandhi famously said, "You must become the change you wish to see in the world."
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS