Exemplos de uso de "Где-то" em russo

<>
Traduções: todos944 somewhere374 about120 outras traduções450
mostrar
Целый день где-то шляется. He's been gone all day.
Она где-то на помолвке. She's at some engagement party.
Это случилось не где-то. It happened here.
Это где-то 1900 г. It's around 1900.
Где-то кто-то проболтался. Something slipped over the edge.
Чеддер тоже где-то здесь. Cheddar is also here.
Он живёт где-то поблизости? Is he living round here?
Здесь где-то есть такси? Are there taxis around here?
Ты где-то рядом живешь? Are you living round here?
Знаете, просто на окраине где-то. You know, but just in the outfield.
Думаю, он работает где-то здесь. According to what he said, he works right around here.
Думаете, она отдыхает где-то поблизости? You think she took a vacation around here?
Вернусь где-то около 4:00. Be back at 4:00 - ish.
Водосток должен быть где-то здесь. The drain must be here someplace.
Я слышу где-то девчачий визг. I recognize that girlish scream anywhere.
Мы разговаривали где-то около часа. We were on the phone for, like, over an hour.
Встречается ли она где-то еще? And does it happen anywhere else?
Где-то должен быть понижающий трансформатор. Must be the step-down transformer.
Будь осторожен, Мира где-то рядом. Watch out, Mira is around.
Получилось где-то 50 на 50. Oh, it's almost 50/50.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS