Exemplos de uso de "Говорю" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos19432 say11423 speak2914 talk2297 tell2109 state406 read43 talk to10 saith1 outras traduções229

mostrar

Я говорю - невозможно осуществить мечту. I say - it is impossible to realize a dream.

Я не говорю по-русски I do not speak Russian

Я говорю о последнем вагоне. Talk about the caboose.

Я говорю, это не гуляш. I tell you, it isn't goulash.

Я говорю, а вы читаете комикс. You're reading the cartoon as I'm talking.

Когда я говорю со своими студентами о глобальных проблемах, а потом слушаю их в перерыве, они всегда обсуждают "нас" и "их". When I talk to my students about global issues, and I listen to them in the coffee break, they always talk about "we" and "them."

Теперь, почему я говорю это? Now why do I say that?

Я немного говорю по-русски I speak a little Russian

Так я говорю с инопланетянкой? I'm talking to an alien?

Говорю тебе, Роуз, она бесстыдница. I'm telling you, Rose, that girl has no shame.

И вот я читаю это всё и говорю: "К чему все это?" Now, I'm reading this thing, and I'm going, what is that all about?

В настоящее время, когда я выступаю перед аудиторией, и говорю о клиентском впечатлении, я привожу в пример Диснея - мирового лидера в создании впечатлений. Now most places that I talk to, when I talk about experience, I talk about Disney - the world's premier experience-stager.

Я говорю так, как есть. I'm just saying it like it is.

Я немного говорю по-английски. I can speak a little English.

Я говорю о фильме "Бриолин". I'm talking about the movie Grease.

Говорю тебе, он жаждет крови. I am telling you, he is out for blood.

Я говорю, бездельники все глухие. I said, bummers are deaf.

Я не говорю по-японски. I don't speak Japanese.

Я говорю об этой булаве. I'm talking about this mace.

Я тебе говорю, он бабник. I told you, he's a player.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS