Exemplos de uso de "Голове" em russo

<>
Traduções: todos3266 head2890 mind252 chief4 outras traduções120
Мы сегодня делаем бесшумную стойку на голове. We're doing quiet headstands today.
Сегодня я начну со стойки на голове. I'm going to begin today with a headstand.
И теперь мы грациозно переносим вес, встаем в стойку на голове, как гигантский бонсай. And now we will gracefully press on through, rising up into headstand like a giant bonsai tree.
Парень с чулком на голове. Guy in a stocking mask.
Это происходит в человеческой голове. It happens in the human brain.
Что вертится в твоей голове? What's on your knoll?
Священника задушили, в голове не укладывается. Priest strangled in the vestry, if you can believe it.
Парня с металлическим стержнем в голове? The guy who got the metal rod stuck in his brain?
Такое ощущение, что каша в голове? It sort of feels like you have oatmeal brain, doesn't it?
Он вставал со шляпой на голове. He stood up with his hat in his hand.
Это как кинолента в моей голове. It's like on a film loop in my brain.
И у неё на голове пучок. And she's wearing a topknot.
Так и хочется погладить себя по голове. I want to pat myself on the back.
Мне не нравится каша в его голове. I don't like his fuzzy thinking.
На снимках видны микротрещины в твоей голове. The imaging shows you had a lot of strokes.
Что за хрень у меня на голове! Look, there's a thingy here!
В голове звучат голоса моих убитых друзей. Voices in my brain, of friends that was slain.
У тебя сейчас каша в голове, малыш. You're not thinking clearly, baby.
Малыш, ты снова подпалил волосы на голове? Babe, did you set your hair on fire again?
Вопрос, который постоянно крутится в моей голове The question I’m rolling around in my noggin is …
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.