Exemplos de uso de "Головы" em russo com tradução "mind"

<>
mostrar
Просто выкинь это из головы. Just get it out of your mind.
Все вопросы из головы выкинь. Clear your mind of questions.
Просто выкинь всё из головы. Just put everything out of your mind.
Возможно, просто вылетело из головы. It probably just slipped his mind.
Просто выкиньте это из головы. Just put it out of your mind.
Я выброшу ее из головы. I'm putting her out of my mind.
Должно быть, вылетело из головы. Must have slipped my mind.
Наверное, просто вылетело из головы. I guess it slipped his mind.
Должно быть, выскочило из головы. It must have slipped my mind.
Что из головы вылетело, Джун? That slip your mind, June?
Выбросьте это из головы, сэр. Put that out of your mind, sir.
Никак не выходит из головы. I can't get it out of my mind.
Я старался выкинуть это из головы. I put it out of my mind or tried to.
Забавно, как вещи вылетают из головы. Funny how things slip your mind.
Ваше имя вылетело из моей головы. Your name slipped my mind.
Скорее всего просто выскочило из головы. Probably just slipped his mind.
Да, должно быть, вылетело из головы. Yeah, it must have, uh, slipped my mind.
Он помогает выбросить из головы проблемы. He helps you keep your mind off your troubles.
Наслаждайся музыкой, выброси это из головы. Enjoy the music, put this out of your mind.
Может это выскочило из твоей головы Now, it may have slipped your mind
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS