Exemplos de uso de "Горы" em russo com tradução "mount"

<>
mostrar
На противоположном склоне Масличной горы. The other side of the Mount of Olives.
Я думал насчет горы Везер. I've been thinking about Mount Weather.
Растопить снежные шапки горы Синай! To the melted snowcaps of Mount Sinai!
Поклонитесь священным паланкинам горы Хиэй! Be prostrate before the sacred palanquins of Mount Hiei!
Карл Эмерсон, охрана Горы Везер, прием. Carl Emerson, Mount Weather security detail, come in.
Лесник видел их вчера у горы Атаго. A woodsman saw them yesterday at the foot of Mount Atago.
Мы еще не дошли на горы Везер. We didn't make it to Mount Weather.
Ее называют старой вдовушкой с Лысой Горы. "The old widdy of Mount Baldy" they call her.
Я всегда смотрю на этот вид горы Фудзи. I always look for that picture of Mount Fuji.
Я могу паковать мое снаряжение для горы Уитни? Can I pack my bags for mount Whitney?
Всё, что нам сейчас нужно, это добраться до горы Везер. Well, all that matters right now is getting to Mount Weather.
По легенде этот меч был выкован в огнях горы Фуджи. Legend has it this sword was forged in the fires of Mount Fuji.
В прошлом году было закончено 45-километровое ограждение горы Эбуру. The 45-kilometer Mount Eburu fence was completed last year.
И, конечно, самая великая из горных богов - богиня горы Фудзи. And greatest of the mountain gods is of course the goddess of Mount Fuji.
Луга красной травы, которые постирались далеко на склонах Гибельной Горы. Pastures of red grass, stretching far across the slopes of Mount Perdition.
Как только доедем до горы Харакири, я покажу, куда дальше. Once we get to Mount Hara-kiri, I'll direct you.
Со времен войны, гора Везер была военной базой, построенная внутри горы. Before the last war, Mount Weather was a military base built within a mountain.
Так эволюция, двигаясь на дарвиновском естественном отборе, достигает вершины Горы Невероятной. So evolution, driven by Darwin's motor of natural selection, gets us to the top of Mount Improbable.
Не только Моисей спустился с горы Синай с 10-ю заповедями. Not only Moses came down from Mount Sinai with 10 commandments.
Вы когда-нибудь любовались восходом с вершины горы Фудзи, доктор Тайлер? Have you ever seen the sunrise from the top of mount Fuji, Dr. Tyler?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS