Exemplos de uso de "Давал" em russo com tradução "give"

<>
mostrar
Я давал тебе шанс Ларри! I'm giving you every chance, Larry!
Мой вариант давал ей шанс. At least my way gave her a chance.
Я давал тебе тебе шанс. I gave you your chance.
Я давал тебе шанс передумать. I was giving you a chance to change your mind.
Никто не давал ему шанса. No one gave him a good chance.
Я давал им шанс уйти. I gave them every chance to leave.
Не забывай, я давал тебе шанс. Never forget I gave you a chance.
Я давал ясные и чёткие приказы. I was giving clear, concise orders.
Я давал совет, для общего блага. I was giving a little advice, pro bono.
Ты никогда не давал записи даром. You never give out free metal.
Ты давал кофе для своего симбионта? You gave up coffee for your symbiote?
Доктор давал ему "Оксикодон" от боли. The doctor gave him Oxy for the pain.
Кто-то давал ему обезжиренное молоко. Someone's been giving him skim milk.
Что ж, я давал ему шанс. Well, I gave him a chance.
Ты давал ему лекарство от лихорадки? Did you give him medicine for the fever?
Да, Кэлвин просто давал мне совет. Calvin was just giving me advice.
Я давал тебе шанс быть моим другом. I gave you a chance to be my friend.
Никто до тебя не давал мне шанс. Before you, no one gave me a chance.
Кто давал Вашей жене снотворное, сэр Артур? And who actually gave your wife her sleeping powder, Sir Arthur?
И до последнего момента, я давал тебе шанс. And even to the very end, I still gave you a chance.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS