Exemplos de uso de "Давид" em russo
Организаторами дискуссии были следующие ее участники: Иболья Давид (Венгрия), Русди Соериаатмаджа (Индонезия), Николета Илиеску (Румыния), Эктор Карри Сампер (Колумбия) и Кайя Нгема (Южная Африка).
The discussion was led by the following panellists: Ibolya Dávid (Hungary), Rhousdy Soeriaatmadja (Indonesia), Nicoleta Iliescu (Romania), Héctor Charry Samper (Colombia) and Khaya Ngema (South Africa).
Организаторами дискуссии были следующие ее участники: Иболья Давид (Венгрия), Р.И. Русди Соериаатмаджа (Индонезия), Николета Илиеску (Румыния), Карри Сампер (Колумбия) и Кайя Нгема (Южная Африка).
The discussion was led by the following panellists: Ibolya Dávid (Hungary), R. I. Rhousdy Soeriaatmadja (Indonesia), Nicoleta Iliescu (Romania), Charry Samper (Colombia), and Khaya Ngema (South Africa).
Г-н Давид (Филиппины) замечает, что спустя 50 лет КОПУОС продолжает играть ведущую роль не только в деле продвижения космических технологий и их применения, приносящих пользу человечеству и содействующих охране окружающей среды, но также в деле создания условий, которые позволят странам, не занимающимся космической деятельностью, таким как Филиппины, пользоваться этими благами.
Mr. Davide (Philippines) observed that, after 50 years, COPUOS continued to take the lead not only in promoting the development of space technologies and applications beneficial to mankind and the environment, but also in creating the conditions that would allow non-space-faring developing countries like the Philippines to share in the benefits.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie