Exemplos de uso de "Дайте" em russo

<>
mostrar
Дайте имя элемента workflow-процесса по строке. Name the line-item workflow element
Дайте мне тот циркуль, скорее. Get me those calipers, quick.
Дайте пройти, уйдите с дороги! Come on, mind out me way!
Если вас обыгрывают, дайте сдачи! If they overplay, make 'em pay!
Пожалуйста, дайте мне побыть одному. Please leave me alone.
Дайте мне личи мартини, пожалуйста? Can i get a lychee martini, please?
Нет, дайте ответ, отец Параноик. No, answer the question, Father Paranoia.
Дайте мне бар "Ван Барта". Get me the Van Barth bar.
Ладно, дайте пилу и расширитель. Okay, I need a saw and a sternal retractor.
Дайте ларингоскоп и инкубационную трубку. Get me a laryngoscope and intubation tray.
Дайте мне атропин и каталку! Get me atropine and pacing pads!
Дайте, пожалуйста, трубку мадам Шеваль. Could I speak to Mrs Cheval please.
Дайте мне убежище от диктатуры Gimme Shelter From Dictatorship
Дайте сигнал флагману, что мы готовы. Signal the lead ship that we will proceed with.
Дайте шифрованные сообщения на все границы. Dispatch a coded message to all borders.
Дайте ей стероиды, большие дозы преднизона. High doses of prednisone.
Преклоните колени и дайте мне клятву. Then kneel and swear this oath.
Дайте влажные бинты и герметичные повязки. Get me some wet bandages and an occlusive dressing.
Кто-нибудь, дайте набор для торакотомии! Somebody get me a thoracotomy tray!
Дайте шприц и иглу для пункций. Get me a syringe and a spinal needle.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS