Exemplos de uso de "Дама" em russo com tradução "lady"

<>
Поскольку дама хочет любить трубочиста. Because the lady wants to make love with the chimney-sweep.
Это что, ваша дама сердца? Is that your lady?
Вы Серая Дама, привидение башни Когтеврана. You're the Grey Lady the Ghost of Ravenclaw Tower.
Тайлер, делай ход, который предлагает дама. Tyler, make the move the lady suggested.
Берт Причард и дама из ЮНИТ. Bert Pritchard and a lady from UNIT.
И дама любезно отвергает ваше предложение. And the lady graciously declines your offer.
Можете повернуться, эта дама профессиональная модель. And you can turn around, this lady is a professional life model.
Ты выглядишь как Дама с камелиями. You look like the Lady of the Camellias.
Эта дама говорит о своем потерянном питбуле. This lady's advertising for her lost pit bull.
А у тебя дама сердца дома осталась? You have a special lady back home?
Была одна очень милая дама, учила иппотерапии. There was a sweet lady there, taught equine therapy.
Слушай, Рыжеволосая дама просила передать тебе сообщение. So, listen, a red-haired lady wanted me to give you a message.
Заходит дама с модным журналом в руках. A lady enters with a fashion magazine.
Если память меня не подводит, дама предпочитает бегонии. If memory serves correctly, the lady likes begonias.
И победителем становится миниатюрная дама в синем халате. And the prize goes to the little lady wearing the blue lab coat.
Дама с гаражной распродажи заставила меня взять его. A lady having a garage sale forced me to take it.
Uh, пожилая дама, курит как паровоз, матерится хуже извозчика. Uh, older lady, big smoker, talks like a teamster.
Дама на ресепшене сказала, что тебя никто не спрашивал. The lady at reception says no one asked for you.
Вы первая молодая дама, которая ночует в этой студии. You're the first young lady to spend the night in this studio.
Нет, нет, нет, ваша дама слишком резко нажала на тормоза. No, no, no, no, your lady hit the brake way too soon.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.