Exemplos de uso de "Да" em russo com tradução "yes"

<>
Да, они собираются уничтожить Спрингфилд! Yes, They're going to destroy Springfield!
Да, сладкая, как твоё имя? Yes, honey, what's your name?
Да, кровь стынет в жилах. Yes, makes the blood run cold.
Да, такие программы стоят дорого. Yes, these programs are costly.
Да, позволить ему сдать экзамен. Yes, let him take the exam.
Да, конечно, он - ваш муж. Yes, indeed, he's your husband.
Да, я подскользнулся и упал. Yes, I slipped and fell.
Я ответила: "Да, Ваше Святейшество, I said, "Yes, Your Holiness.
Да, он умер в 1452. Yes, he died back in '52.
Да, сладкий, твоей любимой пчелки. Yes, honey, it's for your queen bee.
Да, я скоро спущусь назад! Yes, I'll be down in a little while!
Да, сир, прощения людей Шервуда. Yes, Your Majesty, a pardon for the men of Sherwood.
Рабочие помещения/структура: Да Нет Office space/structure: Yes No
Да, это национальный символ Бангладеша. Yes, it is the national image of Bangladesh.
Да, но обжимается с Карлом. Yes, but canoodling with Carl.
Если он диада, то да. If he's a dyad, yes.
Да, просто в качестве резюме. Yes, maybe just to round off.
Да, это - отдел уголовного расследования. Yes, this is criminal investigation department.
Да, Перл, я ношу брюки. Yes, Pearl, I am wearing trousers.
Да, только здесь это бесплатно. Yes, only here this free of charge.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.