Exemplos de uso de "Девушка" em russo

<>
mostrar
Она нежная девушка сомнительной морали. She is a tender girl of questionable morals.
Итак, у тебя есть девушка? So, do you have a girlfriend?
Девушка приехала из Африки учить музыке. A woman came from Africa with music.
Она очаровательная и жизнерадостная девушка. She's a charming and vivacious young woman.
Девушка 17ти лет, упрямая, бунтующая. Female, 17, ditsy, stubborn, rebellious.
Девушка находится в очень возбуждённом состоянии. The young lady is in a very highly strung condition.
Потому что вы парень, а я девушка. Because you're a lad, and I'm a lass.
Та девушка с клеймом потаскушки. That girl with the tramp stamp.
Злыдень, у тебя есть девушка? Do you have a girlfriend, Evil?
Харли, девушка сидит на долбаных стероидах. Hurley, the woman's on bloody steroids.
Вермер "девушка с кувшин воды". Vermeer, A young woman with a water pitcher.
Заложник - молодая девушка в куртке с капюшоном. Hostage is a teenage female, hooded jacket.
А эта девушка с автоматом, она одинока? The young lady with the Uzi, is she single?
Лучше оставить Джейми наедине со своими мыслями, девушка. Best to leave Jamie to his own thoughts today, Lass.
Тут девушка с признаками эндокардита. I got a girl presenting with signs of subacute endocarditis.
Что, у тебя есть девушка? So, um, you've got a girlfriend, then?
Покажи, как беременная девушка может занять столик. Show her how a pregnant woman gets a table.
Как вы видите, она красивая молодая девушка. As you can see, she's a beautiful, young woman.
Так, вам нужно только то, что видела девушка. Okay, so you want just the female prevision.
Странно, что девушка носит такое в своей сумочке. Very strange thing for a young lady to be carrying in her sundries.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS