Exemplos de uso de "Действует" em russo com tradução "act"
Мы говорим о человеке, который действует повинуюсь инстинкту.
We're talking about a man who acts on his gut instinct.
Талая вода действует как смазка, остальное - дело гравитации.
This meltwater acts like a smear of slippery oil gravity does the rest.
Ему не хватает самоконтроля, и он действует импульсивно.
He lacks self-control and acts impetuously.
Как же действует «зрелая демократия со свободным рынком»?
How does a “mature free-market democracy” act?
Другими словами, с помощью красоты природа действует опосредованно.
Beauty is nature's way of acting at a distance, so to speak.
Иммунная система действует во время беременности как привратник
Immune system acts as a gatekeeper in pregnancy
Укажите, когда система автоматически действует в отношении задачи
Specify when the system automatically acts on the task
Укажите, когда система автоматически действует в отношении документа
Specify when the system automatically acts on the document
По истечении предельного срока система действует в отношении документа.
If the time limit is exceeded, the system acts on the document.
Он состоит из нескольких слоев и действует как рессора.
It's built up in layers, so the whole thing acts like a giant leaf spring.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie