Exemplos de uso de "Детская" em russo com tradução "child"
Traduções:
todos2274
child1396
children's521
baby157
nursery89
kids51
pediatric10
playroom5
infantile3
childrens1
outras traduções41
Детская порнография также не является выражением идей.
Nor is child pornography the expression of ideas.
Детская смертность и крайняя нищета сократились вдвое.
Child mortality and extreme poverty have been halved.
Не только детская смертность, но и планирование семьи.
Not just child mortality alone, you need also family planning.
Видите, как с течением лет детская выживаемость улучшается?
Can you see, as the years pass by, child survival is increasing?
Уменьшится детская смертность, что будет способствовать снижению показателя рождаемости.
Child survival rates would rise, reinforcing lower fertility rates.
В Сингапуре детская смертность была в два раза выше шведской.
Singapore had twice the child mortality of Sweden.
Здесь по-прежнему, на этой оси детская смертность на 1000.
Still here, child death per 1,000 on that axis.
Если это детская учетная запись, убедитесь, что вы получили согласие родителей.
If this is a child account, make sure that it has parental consent.
Как будто я детская резиновая игрушка, которую можно крутить, как хочешь.
Like I'm so bendy child's toy they can twist however they like.
С 1950 года, в течение последних 50 лет детская смертность упала.
Since 1950, during the last 50 years we have had a fall in child mortality.
В Индии в 1960 г. детская смертность составляла 24%, многие не выживали.
In India in 1960, there was a 24 percent child mortality rate, lots of people didn't make it.
И здесь мы получиши лучшее образование, лучшее здравоохранение, и детская смертность пошла вниз.
And here we got better education, and we got health service, and child mortality came down.
Детская смертность - в 2001 году одна из самых высоких в мире - снизилась на 25%.
Child mortality - among the worst in the world in 2001 - has dropped by 25%.
Если это детская учетная запись Xbox Live, введите учетные данные детской учетной записи Microsoft.
If the Xbox Live account is a child account, make sure to enter your child's Microsoft account credentials.
вот у нас детская смертность, точнее, выживаемость. здесь умирают 4 ребенка [на тысячу], здесь - 200.
Here you have child mortality - that is, survival - four kids dying there, 200 dying there.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie