Exemplos de uso de "Договоры покупки" em russo
Договоры покупки доступны в поле Код договора покупки.
Purchase agreements are available in the Purchase agreement ID field.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Обычный > Заказы на покупку > Договоры покупки.
Click Accounts payable > Common > Purchase orders > Purchase agreements.
Щелкните Закупки и источники > Настройка > Договоры покупки > Классификация договоров покупки.
Click Procurement and sourcing > Setup > Purchase agreements > Purchase agreement classification.
Щелкните Закупки и источники > Обычный > Заказы на покупку > Договоры покупки.
Click Procurement and sourcing > Common > Purchase orders > Purchase agreements.
Microsoft Dynamics AX поддерживает договоры покупки на основе значений и количества.
Microsoft Dynamics AX supports both value-based and quantity-based purchase agreements.
Необязательно: установите флажок Поиск договоров покупки, чтобы автоматически найти договоры покупки.
Optional: Select the Search for purchase agreements check box to automatically search for purchase agreements.
Можно также открыть форму Договоры покупки для договора покупки, дважды щелкнув договор в списке.
You can also open the Purchase agreements form for the purchase agreement by double-clicking the purchase agreement in the list.
Дважды щелкните на договоре в списке, чтобы открыть форму Договоры покупки или Договоры продажи.
Double-click a purchase or sales agreement in the list to open the Purchase agreements form or the Sales agreements form.
Можно заблокировать договоры покупки, чтобы проконтролировать, доступны ли они агентам по покупкам на этапе оформления заказа.
You can put purchase agreements on hold to control whether those purchase agreements are available to purchasing agents during ordering.
На вкладке Выполнение на экспресс-вкладке Детали строки в форме Договоры покупки отображаются количества и суммы выполнения.
The Fulfillment tab on the Line details FastTab in the Purchase agreements form displays fulfillment quantities and amounts.
Можно создать договоры продажи и договоры покупки, и ссылки на договоры в проводках с клиентами и поставщиками.
You can create sales agreements and purchase agreements, and refer to agreements in transactions with customers and vendors.
Можно заказать определенные продукты и категории закупаемой продукции непосредственно из нового представления Строки договора покупки формы Договоры покупки.
You can order certain products and procurement categories directly by using the new Purchase agreement lines view of the Purchase agreements form.
Договоры продажи и договоры покупки поддерживаются вне зависимости от продающих и покупающих сторон в соответствии с процессами продажи и покупки каждой стороны.
Sales agreements and purchase agreements are maintained independently by selling parties and buying parties, as required by the sales and purchasing processes of each party.
Ко внешним источникам относятся предложения по продажам, предложения по проекту, заявки на закупку, запросы предложений, договоры покупки или продажи, проекты, Интеграционная структура AIF (Application Integration Framework) Microsoft Dynamics AX или Корпоративный портал.
External sources include sales quotations, project quotations, purchase requisitions, RFQs, purchase agreements or sales agreements, projects, Microsoft Dynamics AX Application Integration Framework (AIF), or Enterprise Portal.
Кроме того, должен быть включен конфигурационный ключ Проект I, чтобы сделать поля проекта доступными на формах Договоры покупки и Договоры продажи, а также чтобы открыть доступ к договорам покупки и договорам продажи на форме Проект.
Additionally, the Project I configuration key must be enabled to make the project fields available in the Purchase agreements and Sales agreements forms, and to make purchase agreements and sales agreements available in Project.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie