Exemplos de uso de "Доктора" em russo

<>
Traduções: todos1898 dr911 doctor893 doc19 outras traduções75
Диспетчер уже вызвал Доктора Айлз. Dispatcher's already called Dr. Isles.
Доктора медицины Раш и Бурк. Doctors Rush and Burke, MDs.
Доктора, они вправили мне мозги. The docs, they fixed up my head.
Доктора Ким Мён Гука похитили. Dr. Kim Myung Guk has been kidnapped.
Вам следует соблюдать предписания доктора. You should follow the doctor's advice.
Доктора частной практики пекутся лишь о том, как бы содрать побольше денег. These private-practice docs are only about seeing how much they can charge.
У Доктора Веббера острый живот. Dr. Webber has an acute abdomen.
Вам придётся спрятать программу доктора. You're going to have to hide the Doctor's program.
Ладно, доктора, если что-то понадобится, я буду на телефоне, с холодной марлей на лбу. Okay, docs, if you need anything, I'll be answering phones under a damp washcloth.
Это эксперимент Доктора Брюса Миллера. This is the work of Dr. Bruce Miller.
Ты же не вызывал доктора? You didn't call the doctor?
Как только вернётся Тарзан, мы пойдём найдём доктора, передадим ей лекарства и получим наши 200 долларов. As soon as Tarzan comes back, we go find the doc, deliver the medical supplies, and collect our $200.
Этот вопрос для доктора Симко. This question's for Dr. Simcoe.
Не все доктора много зарабатывают. Not all doctors make a lot of money.
И знаешь, каково это, вся эта неопределенность пока тебя оставили в коридоре, пока доктора помогают с более неотложным случаем в одной из операционных, и ты недоумеваешь, что, черт возьми, происходит. And you know what it feels like: all of that uncertainty while youв ™re left out in the hallway while the docs are dealing with some more urgent case in one of the emergency rooms, wondering what the heckв ™s going on.
Давайте выслушаем показания доктора Колара. Let us now hear Dr. Colar's testimony.
Вот результаты исследования доктора Хаскина. These are Doctor Haskin's test results.
Шеф, звонила вдова доктора Милано. Dr. Milano's widow called.
Он был похож на доктора? Did he look like a doctor?
Джеймс упомянул доктора Джулию Огден. James mentioned Dr. Julia Ogden.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.