Exemplos de uso de "Дуэль" em russo

<>
Traduções: todos50 duel40 outras traduções10
Да, но мы выиграли воздушную дуэль! Yeah, but we won the air battle!
Четыре раза меня вызывали на дуэль. I've been called out four times.
Дуэль взглядов стала лучшим моментом фотосессии. The epic staredowns may have provided the best photo opportunities.
Кажется, что у нас здесь небольшая мексиканская дуэль. It seems we have ourselves a little Mexican standoff.
Это мексиканская дуэль, об этом мы не договаривались. That's a Mexican standoff, and that was not the deal.
Ну, а если не сработает, вызывай на певческую дуэль. And if that doesn't work, assume attack position.
Я вызывал его на дуэль, как минимум 12 раз. I have called him out near to half a dozen times.
Твой отец за такие слова кого угодно вызвал бы на дуэль. Your father would have called out any man who said such a thing.
Если бы я не был вашим гостем, я бы вызвал вас на дуэль. If I weren't your guest, I would demand satisfaction.
Слушайте, прежде, чем начать сегодня дуэль, я хочу вас о чём-то попросить. Hey, look, before we get on with the battles tonight, I got a couple announcements to make.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.