Exemplos de uso de "ЕЕ" em russo

<>
Дмитрий: Давай, Майло, раздави ее. Dimitri: Go on, Milo. Squash it.
Её увезли больше года назад! They took her away over a year ago!
Ее экономика сползает в рецессию. Its economy was heading for recession.
Не вмешивайте ее в это. You leave her out of this.
Её на надо выходить ночью на улицу одной. She shouldn't go out by herself at night.
Никто не подвергал ее сомнению. Nobody has questioned it.
Два бандита забрали ее кредитку. Two gang members had her atm card.
Ее гравитационный эквивалент не может. Its gravitational equivalent cannot.
Уложи ее в постель, Анна. Put her to bed at once, Anna.
Она крайне удивлена обнаружить себя героиней фильма, который носит ее имя. She is amased to find herself starring in a film.
Они ее боятся, как огня. They fear it like the plague.
Я пытался вежливо расспросить ее. I tried to ask her about it, very civilly.
"бесполезность" политики ввиду ее "финансиализации". the "irrelevance" of politics due to its "financiarisation ."
Мы пришли забрать ее обратно. Well, we're charged with taking her back.
Её ограничили в общении с людьми, она завела себе закулисного друга. She's deprived of human contact, she gets herself a backdoor man.
Скорее, это ее естественное следствие. Rather, it emerges naturally from it.
Её характер похож на ваш. Her character parallels yours.
Её налогово-бюджетная система упорядочена. Its fiscal consolidation is complete.
Это ее учитель по кулинарии. This is her cooking teacher.
Перед тусовками, она просматривает ее, чтобы не спутаться с такими парнями как ты. Before a party, she looks through it to discourage herself from hooking up with people like you.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.