Exemplos de uso de "Еще" em russo com tradução "yet"

<>
Я все еще жду ответа. I have yet to receive an answer.
Он еще не знает правды. He doesn't yet know the truth.
Я проверил, еще никаких взносов. I checked his account, and no deposits yet.
Еще не звонил к ним. Dunno, didn't call yet.
Подожди, еще рано вырубаться, именинница. Hey, don't pass out on me yet, birthday girl.
Их еще не все сожрали? It hasn't been all gobbled up yet?
Но это еще не доказано. That case is not yet proven.
Еще не был в душе? Not taken a shower yet?
Приближается, но мы еще далеко. It's coming, but we're not there yet.
Возможно, файл еще не синхронизирован. It may be that a file has not yet synced.
у нее еще нет детей she has no children yet
Но это еще не электричество. But that's not electricity yet.
"Ещё почти ничего не изобрели". "Almost nothing has been invented yet."
Мама еще не приготовила обед. Mother has not cooked dinner yet.
Еще я должен оплакивать его. I have yet to shed a tear for him.
у меня еще нет детей I have no children yet
"Вторая Республика" еще не родилась. The "Second Republic" is yet to be born.
Лорд Глюк не вернулся еще? Has Lord Shawl reported in yet?
Военная реформа еще не начиналась. Military reform has yet to begin.
у них еще нет детей they have no children yet
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.