Exemplos de uso de "Заболевания" em russo com tradução "disease"

<>
mostrar
Страхование также покрывает профессиональные заболевания. The insurance also covers occupational disease.
Модель терминальной стадии заболевания печени. Model for end-stage liver disease.
трудового увечья или профессионального заболевания. Work-related injury or occupational disease.
Женщины страдают от такого заболевания. Women suffer from that disease.
Каковы важнейшие заболевания, передаваемые половым путем? What are the most important sexually transmitted diseases?
Она страдает из-за тяжёлого заболевания. She's suffering from a serious disease.
Даже биология заболевания может быть различной. Even the biology of the disease may be different.
Были у тебя какие-нибудь заболевания? Have you ever had any diseases?
И как результат мы имеем заболевания. And the result of it is, we have diseases.
Всеобъемлющая информация о развитии их заболевания. Full information, the entire course of their disease.
Где же респираторные заболевания убивает чаще всего? Where does respiratory disease kill most often?
Легочные заболевания связаны не только с курением. Lung diseases are not just related to smoking.
Это лекарство излечит вас от того заболевания. This medicine will cure you of that disease.
Сердечные заболевания, рак, даже вождение в нетрезвом виде. Yeah, you've got risk profiles for heart disease, cancer, even drunk driving.
Заболевания сердца - главная причина смертности во всём мире. Heart disease is the leading cause of death worldwide.
Заболевания, поддающиеся профилактике и лечению становятся бедствием населения. Preventable and treatable diseases plague the population.
А одна из молодежных проблем - это венерические заболевания. And one of the problems young people have is venereal disease.
Не все заболевания, передаваемые половым путем, подлежат обязательной регистрации. Not all sexually transmitted diseases are notifiable.
Самым многообещающим долговременным решением является вакцинация, предохраняющая от заболевания. The most promising answer for the long term is a vaccine to protect against the disease.
Другие паразитарные тропические заболевания также чрезвычайно обременительны для Африки. Malaria poses a unique challenge, owing in large part to Africa's mosquito species, which are especially adept at transmitting the disease.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS