Exemplos de uso de "Завершение" em russo com tradução "end"

<>
mostrar
Завершение запланированного анкетирования [AX 2012] End a scheduled questionnaire [AX 2012]
В области действий щелкните Завершение. On the Action Pane, click End.
Завершение назначения на должность работника End a position assignment for a worker
В завершение. Вот, что подумали корейцы: I end with - the Koreans did this.
Отмена – завершение опроса без сохранения ответов. Cancel – End the answer session without saving your answers.
Первая из них – завершение Холодной Войны. First is the end of the Cold War.
Завершение звонка. Нажмите и отпустите кнопку Action. To end a call: Press and release the Action button.
Одиночный символ, указывающий начало, середину или завершение подключения. Single character that represents the start, middle, or end of the connection.
Щелкните Управление производством > Периодические операции > Производственные заказы > Завершение. Click Production control > Periodic > Production orders > End.
А что же происходит в завершение этих 10 дней? And what do you do at the end of 10 days?
Начало и завершение производства планируется на самые ранние даты. The production is scheduled to start and end on the earliest possible dates.
В поле Завершение прогноза выберите конечную дату и нажмите Создать. In the Forecast End box, select an end date, and then select Create.
Завершение назначения на должность работника не приводит к увольнению работника. When you end a position assignment for a worker, you don’t terminate the worker’s employment.
Завершение гражданской войны однозначно стало положительным развитием ситуации в Шри-Ланке. The end of the civil war was an unambiguously positive development for Sri Lanka.
В завершение доклада о мировых тенденциях приведу статистику об использовании Интернета. I end now with the world. There, the Internet is coming.
Удалить из собрания: завершение собрания Skype для бизнеса для данного человека. Remove from Meeting to end this Skype for Business meeting session for that person.
Выберите планирование, которое требуется завершить, а затем щелкните Функции и выберите Завершение. Select the scheduling to end, click Functions, and then select End.
Тем не менее, все игроки должны понять, как завершение QE на них повлияет. Nevertheless, all players need to understand how the end of QE will affect them.
Синод счел, что мирное завершение такой жестокой войны будет идеальным анонимным подарком человечеству. The Synod felt that a peaceful end to such a brutal war would be the perfect anonymous gift to humanity.
Введите время начала и окончания работы в поля Начало и Завершение для выбранного профиля. Enter starting and ending work times in the Start and End fields for the selected profile type.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS