Exemplos de uso de "Замечательно" em russo com tradução "great"
Traduções:
todos752
great199
wonderful193
remarkable167
brilliant25
admirable18
cool17
extraordinary13
outstanding7
remarkably6
wonderfully3
outras traduções104
Это замечательно, ведь здесь нет никаких трюков.
Now, what's great about this is, there's no trickery here.
Лучшая в академии, высшие баллы - это замечательно.
Top of your class at the academy, high marks across the board - that's great.
Я стал капитаном команды, все стало замечательно.
I became the captain of the team, and that was great.
Звучит замечательно, но мой акваланг сейчас в чистке.
That sounds great, but my wet suit's at the dry cleaners.
Звучит замечательно, но мой мокрый костюм сейчас в химчистке.
That sounds great, but my wet suit 'sat the dry cleaners.
И если всё так замечательно, значит, обычные университеты устарели?
So, if this is so great, are universities now obsolete?
Думаю это замечательно, что на этот раз командуют не военные.
I think it's a great thing that it's not the military guys in charge this time.
Это будет замечательно, пока гражданские не начнут попадать под перекрестный огонь.
That'll be great, till the civilians start walking out in the cross fire.
Шестилетний в детском кресле и, оказывается - это выглядит ужасно, но это замечательно.
The six-year-old is in a car seat, and it turns out that looks terrible, but that's great.
А, это замечательно, потому что ближайшая биржа труда в 30-ти миллионах километров.
Ah, that's great, 'cause the nearest unemployment office is 30 million kilometers away.
И вообще замечательно, что американский президент может выговорить слово "ядерный", давайте сперва отметим это.
And it's great to have an American president who can say the word "nuclear," let's just point that out first.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie