Ejemplos del uso de "Записная книжка писателя" en ruso
Я не более, чем записная книжка для мистера Хоффа.
I'm nothing more than a sort of memo pad for Mr. Hoff.
Я читаю или дремлю, и чья-то сережка или записная книжка сваливается на пол.
I'll be reading or dozing off, and somebody's earring or a date book will fall out on the floor.
Если записная книжка хранится в вашей личной учетной записи OneDrive, вы можете предоставлять общий доступ к отдельным страницам заметок.
If your notebook is stored in your personal OneDrive account, you can even share a single page of notes that others can view.
Выберите Документы в меню слева, а затем щелкните Создать > Записная книжка OneNote.
Select Documents on the left-hand menu, then select New > OneNote notebook.
Чтобы предотвратить повторное возникновение проблемы, настоятельно рекомендуем следовать инструкции правильного перемещения исходной записной книжки в учетную запись OneDrive, благодаря чему локально сохраненная записная книжка преобразуется в настоящую облачную записную книжку Облачные заметки останутся конфиденциальными, и при вы получите более надежную синхронизацию и сможете открывать свои заметки с любого мобильного устройства или браузера.
To prevent this issue from happening again, we strongly recommend that you follow the required procedure for properly moving the original affected notebook to your OneDrive account, which will convert it from a locally stored notebook to a true cloud-based notebook. Your cloud-based notes will still be private, but you’ll enjoy more reliable syncing and you’ll be able to access your notes from any mobile device or any Web browser that you use.
Записная книжка автоматически доступна всем участникам группы.
The notebook is automatically available to the team.
В раскрывающемся списке в области задач Общий доступ выберите Эта записная книжка.
In the drop-down box on the Share task pane that opens, select This notebook.
Общая записная книжка OneNote с корпоративными политиками, ресурсами и учебными материалами для различных должностей в SharePoint поможет вам быстро подготовить новых сотрудников к работе.
Get new hires up to speed with company policies, resources, and role-specific training with a shared OneNote handbook in SharePoint.
В нижней части открывшегося списка щелкните + Записная книжка.
At the bottom of the list that opens, click + Notebook.
При его первом открытии создается записная книжка, используемая по умолчанию.
When you use it for the first time, a default notebook is created for you.
Записная книжка группы с выбранной командой "Назначить записной книжке псевдоним"
Shows a team notebook with Nickname notebook selected
На нашем сайте группы также есть встроенная записная книжка OneNote.
Our team site also has a OneNote notebook built-in.
В нижней части появившейся области щелкните (+) Записная книжка.
At the bottom of the pane that appears, click + Notebook.
На жестком диске компьютера перейдите в папку, где хранится проблемная записная книжка.
On your computer’s hard drive, navigate to the folder in which the affected notebook is stored.
Организовать эффективную командную работу может помочь встроенная записная книжка OneNote на сайте группы.
A good way to promote team collaboration is to leverage a team site's built-in OneNote notebook.
Вместе с новым сайтом группы автоматически создается и связанная с ним общая записная книжка OneNote.
When a team site is created, a shared OneNote notebook is automatically created as part of the site.
По умолчанию записная книжка откроется в OneNote Online.
By default, this opens the notebook in OneNote Online.
Хотя может казаться, что записная книжка теперь находится в облаке, OneNote продолжит обрабатывать ее как локально сохраненную копию записной книжки, если записную книжку не перенести в OneDrive надлежащим образом.
While this may give the appearance that the notebook is now a cloud-based notebook, OneNote will continue to treat it as a locally stored notebook unless the notebook is properly moved to OneDrive.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad