Exemplos de uso de "Запланируйте" em russo com tradução "schedule"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1615 plan891 schedule654 project70

Запланируйте органную музыку на 11:48. Schedule the organ music to begin at precisely 11:48.

Запланируйте дату и время для печати отчета, выполнив данные шаги: Schedule the date and time that the report is printed by following these steps:

Необязательно: на вкладке Пакет запланируйте печать отчета или выполнение перемещения на удобное время. Optional: On the Batch tab, schedule the report to be printed or the transfer to be done at a convenient time.

Введите URL-адрес ленты и запланируйте обновление один раз в день, неделю или месяц, чтобы автоматически поддерживать актуальность вашего каталога продуктов. We recommend you enter a feed URL and schedule either daily, weekly or monthly upload frequencies in order to automatically keep your product catalog up-to-date.

Встреча была запланирована на полчаса. The meeting was scheduled to take half-an-hour.

Завершение запланированного анкетирования [AX 2012] End a scheduled questionnaire [AX 2012]

Запланированное отплытие через 15 минут. We are scheduled to depart in 15 minutes.

На среду запланировано 5 выступлений. We have five speakers scheduled on Wednesday.

Церемония обручения пройдёт как запланировано. The promise ceremony will proceed as scheduled.

Показ вашей рекламы запланирован на будущее? Is your ad scheduled to run in the future?

В какое время запланирована посадка самолета? What time is the plane scheduled to land?

Нажмите Запланированные публикации в левом столбце. Click Scheduled Posts in the left column

От статуса "Запланировано" до статуса "Оценено" From scheduled to estimated

Среда: не запланировано никаких важных публикаций Wednesday: No major data scheduled

Пятница: не запланировано никаких важных публикаций Friday: No major economic data scheduled

Выберите Запланировать отправку по эл. почте. Select Schedule Email

Проведите пальцем влево, чтобы запланировать сообщение. Swipe left to schedule a message.

Определенный ресурс должен быть запланирован для производства. A specific resource must be scheduled for production.

Запланировано. Ваша группа объявлений запланирована на будущее. Scheduled: Your ad set is scheduled to run at a future date.

Запланированный полет был в результате этого отменен. The scheduled flight was subsequently cancelled.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS