Sentence examples of "Зенас - законник" in Russian

Select source language

Select target language

Законник всегда нужен, и после бомбы. The law is always needed, even after the bomb.

Ты превысил свои полномочия, законник! You are way out of your jurisdiction, lawman!

Вы законник какой? Are you some kind of law?

Законник поймал подрывника. The lawkeeper caught the bomber.

Этот законник, похоже, объявил мне вендетту, а я даже не знаю почему. This civil servant seems to have a personal vendetta against me, and I don't even know why.

Я первоклассный законник! Number one justice right here!

Вообще, любой законник без труда заметит его, да. Basically, any lawman worth his salt's going to spot that, yeah.

Законник, который верит в закон, только пока он не касается его самого. He's a lawman who believes in the law until it affects him.

Я говорю, как законник. I sound like a lawyer.

Но он мошенник, а я - законник. But he's a crook and I'm a lawman.

Законник не сказал ему бросить ружье. The lawkeeper never asked him to drop the weapon.

Законник сказал, что они будут искать ее. The lawman said they'd keep looking for her.

Что ж, законник, моя старая посудина, готова к приему постояльцев. Well, lawyer, my old cattle boat's ready for its livestock.

Что будешь делать, законник? What you gonna do, Counsellor?

Он даже не законник. He's not even Lawkeeper.

Как и сказал законник, Рай искал судью, устроил стрельбу. Like the law said, Rye followed the judge, shot up the place.

А ты уверен, что поймал кого надо, законник? Hey, you sure you got the right guy, lawman?

Ну естественно он законник. Of course he's a lawyer.

Мистер МакКоули, простите, что беспокою вас, но мэра вызывает законник. Mr. McCawley, I'm so sorry to bother you, but the lawkeeper's on the mayor's hailer.

Я городской законник. I'm the town lawkeeper.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download