Exemplos de uso de "Зла" em russo
Traduções:
todos910
evil702
angry80
mean19
harm14
ill11
wickedness10
malicious7
wicked4
unholy1
severe1
outras traduções61
В середине XX века олицетворением зла были фашисты.
In the mid-20th century, Fascists were the evildoers.
Она говорит, что желает тебе не зла, а счастья.
She says she doesn't want to hurt you and wishes you happiness.
Приятель, надо бы учесть, что она на тебя очень зла.
Mate, you might want to bear in mind that she's quite pissed off with you.
Я не со зла, просто вдруг подумала об этой оранжерее.
I mean, I just mean because I thought, with the greenhouses.
Ребята все думали, что я их чисто со зла могу пристрелить.
The boys all thought I'd shoot them out of pure meanness.
И скажите ей, что ваша мать желает ей не зла, а счастья.
Tell her that I do not want to hurt her and wish her happiness.
Я просто хочу сказать, что в мире и так слишком много зла.
I'm just saying 'there's already enough bad vibes in the world.
А как обстоят дела с Северной Кореей, последним членом печально известной «оси зла»?
But what of North Korea, the last member of that notorious axis?
Если вы вправду не желаете ей зла найдете ее в Гранд Отеле Уилшир.
If you don't cause her no trouble you'll find her at Wilshire Grand Hotel.
И я написала пост, в котором рассказала, как сильно была на него зла;
And I wrote a post about how I was so mad at him;
Но, честно могу сказать, что все в прошлом, и я не держу на вас зла.
But I can truly say that's all in the past now and I bear you no malice.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie