Ejemplos del uso de "ИНВЕСТИЦИОННЫЕ" en ruso
Несмотря на трудности, стоящие перед мировой экономикой, существуют огромные инвестиционные ресурсы в США, Китае, Германии и других странах.
Despite the difficulties facing the global economy, there are huge investible resources in the US, China, Germany, and elsewhere.
Как работают инвестиционные планы (краткий обзор)
How do your investment plans work? (in a nutshell)
Торговые рекомендации и актуальные инвестиционные идеи;
Trading recommendations and up-to-the-minute investment & trade ideas;
" Виттель " также финансирует все инвестиционные расходы.
Vittel also finances all investment costs.
• Объем средств, инвестированных в инвестиционные фонды.
• The volume of invested funds in investment funds;
Инвестиционные аналитики любят давать советы касательно акций.
Investment analysts always love to give an advice about shares.
Детальная таблица на странице Инвестору -> Инвестиционные планы.
A detailed table is available on the page For Investors -> Investment Plans.
Участники HFT – инвестиционные банки и участники рынка.
HFT participants are the investment banks and market participants.
Инвестиционные проекты — это проекты без немедленного дохода.
Investment projects are projects that do not produce immediate earnings.
а финансовый беспорядок не повлияет на инвестиционные расходы.
and investment spending will not be affected by financial turmoil.
инвестиционные компании, кредитные союзы и консультантов по инвестициям;
investment companies, credit unions and investment consultants;
Международные инвестиционные соглашения опять попали в выпуски новостей.
International investment agreements are once again in the news.
Второй источник проблем – это торговые и инвестиционные санкции.
Then there are the costs related to the impact of sanctions on trade and investment.
Страны, подписавшие такие инвестиционные соглашения, заплатили высокую цену.
Countries that have signed such investment agreements have paid a high price.
Инвестиционные и кадровые решения будут отложены или отменены.
Investment and employment decisions would be postponed or canceled.
Инвестиционные риски в недавнем прошлом были весьма высоки.
Great have been the investment risks of the recent past.
Мы предлагаем понятные, надежные и доходные инвестиционные решения.
We offer clear, secure and profitable investment solutions.
Обеспечение в виде отдельных активов: инвестиционные ценные бумаги
Security over specific assets: investment securities
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad