Exemples d'utilisation de "Идет снег" en russe

<>
А у меня идет снег And here it is snowing
У нас в январе идёт снег. We have snow in January.
На улице идет снег. It snows outside.
Идёт снег. Snow is falling.
Снаружи идет снег. It is snowing outside.
Идет снег, мягкий снег. It's snowing, a soft snow.
Снег идет, работать надо. Lots of snow to shovel, gotta get to work.
Она заворачивает за угол дома, снег скрывает следы, идет быстро в лес. She turns a corner, snow covers tracks, goes to the forest to change the pace.
Идёт неделя противопожарной безопасности. This is Fire Prevention Week.
Сегодня утром у нас был снег. We had snow this morning.
Дождь идет? Is it raining?
Может пойти снег. It may snow.
Дождь идет со вторника. It has been raining since Tuesday.
Шёл густой сильный снег. It was snowing thick and fast.
Я зову её, а она не идет. I'm calling her, but she's not coming.
Снег падает быстро. The snow is falling fast.
Дождь идет с позавчера, но к вечеру может проясниться. It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
Снег быстро падал. The snow was falling quickly.
Похоже идет дождь. Тебе лучше взять с собой зонт. It looks like rain. You had better take an umbrella with you.
На горе лежит снег. There is snow on the mountain.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !