Exemplos de uso de "Имела" em russo com tradução "have"

<>
mostrar
Она имела огромную силу убеждения. She had a tremendous power of persuasion.
Функция контракта имела некоторые ограничения. The blanket order feature had some limitations.
Она имела право на гнев. She had a right to be angry.
Имела в жизни достаточно неприятностей. She had trouble enough while alive.
Она не имела право продавать ее. She had no right to sell it.
Она должно быть имела вкус тамале. She must have been one spicy tamale.
Она имела финансовый профицит до кризиса; It had a fiscal surplus before the crisis;
Перестройка не имела такого исторического прецедента. Perestroika had no such historic precedent.
Я имела полное право преследовать его. I had every right to pursue him.
"Тихая дипломатия" Мбеки не имела успеха. Mbeki's "quiet diplomacy" has not succeeded.
Эта установка имела два потенциальных входа. This setup had two potential entries.
Потому что ты имела смелость встать. Because you had the courage to stand up.
Она имела на это полное право. She would have had every right to be.
Наборная машина Пейджа имела 18 тысяч частей. The Paige typesetter had 18,000 parts.
Объявила перемирие, хотя имела право быть оскорбленной. Called a truce, although she had every right to be affronted.
Но она понятия не имела, что искать. Now, she had no idea what to look for.
Его ранняя версия имела основу буквой "Х". Its early version had an "X" base.
Но их преданность США имела высокую цену. But their allegiance to the US has come at a cost.
Однако, похвальная попытка предотвратить подобное, имела прискорбные последствия. However, the laudable effort to prevent such a thing from recurring has had unfortunate consequences.
Но часть без разговоров имела свою очевидную привлекательность. But the not-talking part had its obvious appeal.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS