Exemplos de uso de "Инновации" em russo

<>
Для правительств, инновации – экзистенциальный вопрос. For governments, innovation is an existential question.
Прежде всего, нам нужны инновации. For starters, we need innovation.
Расширять предложение, спрос или инновации? Supply Side, Demand Side, or Innovation Side?
Вот так мы поддерживаем инновации. And this is how we keep our innovation running.
Какие инновации могли бы осуществиться? What kind of innovation would get done?
Нам будут нужны политические инновации. We also are going to need political innovation.
Инновации системы образования в трущобах Education innovation in the slums
Финансовые инновации усилили оба искушения. Financial innovation has enlarged both temptations.
Инновации, способность к творчеству и изменения. innovation, creativity and change.
Медицинские инновации в странах глобального Юга Health-Care Innovation in the Global South
Местные инновации для решения местных проблем Local Innovation for Local Problems
Наконец, есть ещё четвёртая «i» – инновации. Finally, there is the fourth “I”: innovation.
Так на самом деле происходят инновации. That's really where innovation happens.
Как видео в интернете способствует глобальной инновации. How web video powers global innovation
Успех отныне будут определять стимулируемые талантом инновации. Innovation, spurred by talent, will determine success.
Возможно, он продавал эти инновации таинственному бородачу. Perhaps he was selling these innovations to the mysterious bearded man.
По этому сценарию темпы инновации значительно снижаются. In this scenario, the pace of innovation is actually reduced.
Финансовые инновации вскоре претворили предсказания в жизнь. Financial innovation soon made that prediction come true.
но именно поэтому появляются креативность и инновации. And I think creativity, innovation is starting.
Технологические инновации сделают такую поездку более увлекательной. Technological innovation provides the excitement.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.