Exemplos de uso de "Используют" em russo com tradução "use"

<>
Различные производители используют разные названия. Different manufacturers use different names.
Они используют верхнюю часть морды. They use the upper half of the face;
Они все используют викторианскую технику. They're made using Victorian technologies.
Множество учителей используют эти материалы. A lot of teachers are using this stuff.
Американские корты используют размельченный базальт. American courts use crushed basalt.
Железо используют для постройки кораблей. Iron is used in building ships.
Капоэйру не используют без надобности. Capoeira must never be used unless capoeira is required.
Они незаконно используют полицейские частоты. Oh, somebody's been using police wavebands illegally.
Но их не всегда используют. You don't always use them for that.
Сейчас они используют Прагматический Хаос. They're using Pragmatic Chaos now.
Обычно, их используют для ароматерапии. Typically, they're used in aromatherapy.
Бегуны не используют подъездную дорогу. Hikers don't use the access road.
Земляне не используют огнестрельное оружие. Grounders don't use guns.
Дельфины и зубатые киты используют эхолокацию. Dolphins and toothed whales use echolocation.
В метро используют десятки тысяч шпал. There are tens of thousands of those ties used in the subway.
Они используют инструменты для ремонта часов. They use a watch repair kit.
Нет, они используют соевый соус, приятель. No, they use soy, man.
Его ведь используют в магии Худу? That's used for Hoodoo spell work?
Их обычно используют для плетения фенечек. It's commonly used to make friendship bracelets.
Лентообразные структуры редко используют контрольные точки. Band structures rarely use control points.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.