Exemplos de uso de "Каждый" em russo

<>
mostrar
Ты обманывала меня каждый раз? Have you fooled me everytime?
4$ за каждый торгуемый лот $4 Per Lot Traded
Я делаю растяжку каждый день. I do leg stretches day after day.
Крис Лоди травился каждый день. Chris Lodi used to punk him on the daily.
Я заглянула под каждый камушек. I left no stone unturned.
Каждый может вносить любые изменения, Anybody can contribute anything.
Вы каждый день видите это. This is what you see.
Каждый закоулок, вентиляционные ходы, обшивку. Including all AC ducting, all paneling, the roof, undercarriage.
Каждый может легко сделать это. Anyone can do it easily.
Он уважает каждый древний род. He respects all ancient titles.
Я это делаю каждый час. I do that hourly.
Мы используем их каждый день. We use it everyday.
Каждый раз получается по-разному. Turns out different everytime.
Мы заглянули под каждый камень. We've left no stone unturned.
Полицейский проверял каждый автомобиль отдельно. The policeman was checking the cars one-by-one.
Каждый из вас член племени. All of you are members of tribes.
Каждый день открываются новые виды. New ones are being discovered everyday.
Мы стреляем сигнальными ракетами каждый час. We've been sending up flares on the hour.
Каждый раз спать ложась в кровать She was putting Bart to bed
Подводя итоги, каждый из нас индивидуален. So just to finalize, we're all individual.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS