Exemplos de uso de "Как тебя зовут" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Как тебя зовут, статный рыцарь? What is your name, handsome knight?

Привет, меня зовут Пека. Как тебя зовут? Hi, my name is Pekka. What is your name?

Эй, милашка, как тебя зовут? Hey, sweety, what's your name?

Только не расслабляётесь - Как тебя зовут? Just keep the faith there, uh - What was your name?

Видимо, Королева запамятовала, как тебя зовут. I believe your name has slipped the Queen's mind.

Я спросила его: "Как тебя зовут?" - "Генри." And I said, "What's your name?" "Henry."

Ты не могла бы сказать всем, как тебя зовут? Can you tell everybody your name?

Ты знаешь, ты не просто заместитель директора, нелегко слышать как тебя зовут "Злюка Лина" все время. You're not just the vice principal, you know, it's not that easy hearing people call you "Mean a Lena" all the time.

Как тебя зовут? What is your name?

Мм, как тебя зовут? Uh, what's your name?

Как тебя зовут, белоручка? What's your name, fancy pants?

Как тебя зовут, зайчонок? What's your name, little rabbit?

Как тебя зовут, мальчуган? What's your name, little boy?

Как тебя зовут, приятель? What's your name, little feller?

Тебя зовут Теон Грейджой. Your name is Theon Greyjoy.

Как тебя угораздило попасть в оруженосцы к Бесу? How did you end up squiring for the Imp?

Почему тебя зовут клоун Циркач? So why do they call you Circus the clown?

Как тебя до сих пор не окольцевали? How is it you're not taken?

Почему тебя зовут Джими Барка, а? Why they call you Jimmy Barque?

Я что, пропустила как тебя ударили по голове? Have you had a blow to the head that I don't know about?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS