Exemplos de uso de "Какая-то" em russo

<>
Traduções: todos2597 some2035 any385 outras traduções177
Этим займется какая-то компания? Is there a company being planned?
Наверное, какая-то форма синестезии. Probably a form of synesthesia.
Это какая-то особенная заточка. That was quite a shiv.
Похоже, какая-то русская доминатрикс. Apparently, she's a Russian dominatrix.
А не какая-то столешница. Not a countertop.
Там пани какая-то вроде. And there is a lady.
Эта свинина какая-то странная. This pork is a bit off.
Какая-то погоня за несбыточным. Another wild goose chase.
Эта еда какая-то стремная. The food is weird.
Да, стремная какая-то история. Yeah, that story makes you sound stupid.
Вода какая-то слегка ледяная. It's actually a bit nippy.
Завтра, там какая-то спешка. Tomorrow, they are in a hurry.
Вчера какая-то отравилась опять. Last night one got poisoned again.
Какая-то команда прижимает моих ребят. The team of men on the road out there approaching my men.
Есть ли тут какая-то связь? Is there a sense of consequences?
Эта кобылка не какая-то актриса. Oh, this Philly filly ain't no common actress.
Я не какая-то там шотландка. I'm not frickin 'scottish.
Джош, думаешь, это какая-то шутка? What you think, this is a joke, Josh?
Какая-то фигура появилась вон оттуда. A form appeared from over there.
У меня какая-то носовая инфекция. I have a sinus infection.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.