Exemplos de uso de "Камера" em russo
Traduções:
todos2474
camera1076
chamber947
cell337
cam39
compartment26
bladder3
tube3
ward3
camara1
inner tube1
plenum1
outras traduções37
К компьютеру могут быть подключены другие устройства (такие как веб камера, внешний жесткий диск, устройство для чтения карт или USB-накопитель).
You may have other devices plugged into your computer (such as a webcam, external hard drive, card reader, or USB drive).
Это газ или тюремная камера позволили вам догадаться?
Was it the gas or the prison cell that was your first clue?
После всего, через что мы прошли, такая мелочь, как камера смертников, не сможет нас разлучить.
After what we've been through, a little thing like death row is not gonna keep us apart.
Если бы у нас была морозильная камера, конденсация происходила бы намного быстрее, поскольку это, разумеется, экзотермическая реакция, то есть, проходящая с выделением тепла, и наш конечный продукт.
Well, if we had a freezer, the condensed liquid would cool more quickly, because, of course, this is an exothermic reaction, which means "giving off heat," and our desired product is.
Моя холодильная камера, наверное, вся в его отпечатках.
His fingerprints could be all over my chiller cabinet.
Когда вы жестикулируете руками камера воспринимает ваши действия.
Whatever you're doing with your hands, it's understanding that gesture.
У меня сдулась камера, и мне пришлось вести велосипед.
I had to push my bicycle because I had a flat tire.
В разделе "Камера и микрофон" выберите один из вариантов:
In the "Media" section, click one of the options:
А вот уже третья камера - это, собственно, обычный сенсор видимого диапазона.
The third one is actually a regular sensor of visible range.
Камера переходит с монитора компьютера на мышку, кнопки которой не шевелятся.
The video pans from the computer’s Samsung monitor to its mouse, which hasn’t budged.
Наши самолёты летают на высоте 1500 метров, спереди вам видна камера.
We fly these airplanes at 5,000 feet in the air.
Термином " изолятор " обозначается центр временного задержания, а не камера одиночного заключения.
The term “isolator” referred to a temporary detention centre and not to solitary confinement.
Видео нет, но камера автоматически делает фотоснимок каждую секунду, так что.
There's no video, but it automatically takes a still picture every second, so.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie