Exemplos de uso de "Кан" em russo
И кто не любит пуститься по волнам воспоминаний, больше чем Марти Кан?
And who loves a trip down memory Lane more than Marty kaan?
Если бы Кан проиграл Одзаве, он бы проиграл ему также и пост премьер-министра.
Had Nan lost to Ozawa, he would have lost the premiership to him as well.
в соответствии с декларацией министров, принятой на Практикуме ЮНИДО по промышленной интеграции по линии Юг-Юг для сотрудничества с Европейским союзом, который был проведен в Боготе, Колумбия, в октябре 2007 года, была разработана программа технического сотрудничества с Андским сообществом (КАН).
A programme of technical cooperation with the Community of Andean Nations (CAN), has been developed in accordance with the ministerial declaration issued at the “UNIDO Workshop on South-South Industrial Integration for Cooperation with the European Union” in Bogotá, Colombia, in October 2007.
Рекомендуется включить в повестку дня региональных организаций, таких, как ОТКА, КАН, ОАГ, МЕРКОСУР и т.д., вопрос о коренных народах, живущих в условиях изоляции и вступающих в первый контакт с остальным миром, и разработать проекты их защиты с участием коренных народов.
The topic of indigenous peoples in isolation and in initial contact is recommended for inclusion on the agendas of such regional bodies as ACTO, CAN, OAS, MERCOSUR, etc. and projects aimed at their protection should be created with the participation of indigenous peoples.
Чай Кан Ши, отправляясь в поисках убежища на Тайвань в 1949 году, чтобы основать там Республику Китай, в противоположность Народной республике Мао, вначале стремился сохранить там свой диктаторский режим, но был вынужден осознать важность создания экономики Тайваня, с тем чтобы усилить остров.
After Chiang Kai-shek retreated to Taiwan in 1949 to form the Republic of China in opposition to Mao's People's Republic, he sought to maintain his dictatorial regime but was made to recognize the importance of building Taiwan's economy so as to strengthen the island.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie